このTYPOはひどいなあ

ITmedia News：Zune責任者、MSを退社(魚拓)
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0702/02/news011.html

デジタル音楽プレーヤーZuneの立ち上げ時から同事業を率いてきたブラアイアン・リー氏が、MSを去ることになった。

米Microsoftは1月31日、Zuneの最高責任者で、エンターテインメントビジネス事業部門コーポレートバイスプレジデントを務めるブライン・リー氏が、同社を退社すると発表した。

ブラアイアン……鋼鉄の乙女ですか?
ブライン……壺か何かですか?